25N: Let’s stamp out sexism, let’s combat violence towards women
|
25N: apaguem el masclisme, combatem les violències envers les dones
|
Font: MaCoCu
|
In the United States, we have chosen to stamp out illegal immigration.
|
Als Estats Units, hem optat per aturar la immigració il·legal.
|
Font: MaCoCu
|
Help stamp out and abolish redundancy.
|
Ajudeu a acabar i abolir la redundància.
|
Font: mem-lliures
|
We want to stamp out this appalling abuse.
|
Volem erradicar aquest abús terrible.
|
Font: Europarl
|
I would support any moves to stamp out this disgraceful trade.
|
Estic disposat a donar suport a qualsevol mesura per a suprimir aquest vergonyós comerç.
|
Font: Europarl
|
Extra-territorial and international legislative provisions must stamp out this barbarity.
|
Disposicions legislatives extraterritorials i internacionals han d’erradicar amb fermesa aquestes exaccions.
|
Font: Europarl
|
For centuries too, efforts were made to stamp out the Ukrainian language.
|
També durant segles s’han fet esforços per acabar amb la llengua ucraïnesa.
|
Font: Europarl
|
Any attempt to stamp out such thoughts and ideas will always fail.
|
Qualsevol intent d’acabar amb aquests pensaments i idees sempre fracassarà.
|
Font: Europarl
|
Nonetheless, society is proving to be unable to stamp out this scourge.
|
No obstant això, la societat demostra no ser capaç d’erradicar aquesta xacra.
|
Font: Europarl
|
We need proper education and awareness-raising to stamp out violence and stereotypes.
|
Necessitem una educació adequada i major sensibilització per a erradicar la violència i els estereotips.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|